Edito de Franck MAILLET